Wrong! If forces cancel out no energy is exchanged! In order to change energy the forces have to do Work, and since Work equals Force times Distance travelled (inner vector product to be exact), this is zero if the forces cancel out! And in the case of Wave interference the energy is still there in the same form as it always was, namely kinetical energy!