Isn't the fear of dentists simply from the film/book Marathon Man? And the torture imagery then somehow got transferred to other aspects of culture, like childrens' books but obviously toned down the graphical violence.