I dunno if it will work on games too well, but when I rewatch movies for the umpteenth time, I try focusing on interesting backgrounds and secondary characters doing stuff until I get to the parts I really enjoy. FF IX has a lot of stuff that you could see like that I'm sure. Though maybe you shouldn't force yourself either. You'll enjoy it more when you truly want to play it, though the OST idea is good too.