I usually keep the names of summons/aeons the same.

The only one that I always change to something funny is Ifrit. I always change his name to FireCrotch. I don't really know why I do it, but it makes me happy to name it that.