Reeve is still controlling Cait Sith which I'm pretty sure was made clear in DoC (last FFVII game chronologically), though it's been at least a year since I last played.
I'm not even sure Cait Sith can go rogue as Reeve controls it directly.