How are we to judge them....?

In terms of Strength, Sephiroth wins.

Purpose? Sephiroth wins as he needed the world to fulfill a bigger purpose. Kefka simply just want it to burn.

Sephiroth wins for me everytime. That badass has got Everything I love in a villain.