I also watched the recent [AS] Bleach episode. Today, I watched a Japanese dub of episode 132. At first, I was surprised that watching so many Jap-dubs got me really used to their voiceovers. It was like watching the anime for the first time. I have to admit, I haven't really watched Eng. dubs for a while now.

The most prominant thing I found was how different Hitsugasya's v.o. is. I myself prefer the Jap. dub v.o. Hitsugaya's English voice makes him seem a little too old for his appearance. Another thing I didn't like was Ichigo's sister (Izuru, I think. The tomboy?). Her japanese voice doesn't appeal to me like her english one. It makes her sound a little bit like a boy.