Now hold on! We OP fans have a LOT to complain about okay? There's a lot of stupid Naruto fans who like to think the English version of their precious show is as bad as OP. And yes I know, it doesn't make me sound any better. But let's compare:
Naruto:
+Solid dub with experienced actors and a good script
+Original music intact
+Very little cut and edited
+Uncut DVDs available
The only valid complaints I've seen in Naruto is Naruto's overusage of "Believe it!" (his translated "Dattebayo!" phrase). What a lot of crazy Narutards don't understand is their bias towards the Japanese voice actors automatically mean "Instant suckage" for the dub voices. Having preferance is one thing, but claiming the acting sucks just doesn't hold water.
The other thing is pronounciation, which I could understand as I was kind of annoyed by that in the Azumanga Daioh dub, however, it's NOT something to get worked up over.
Now One Piece, let's see
-Original symphonic music replaced with cheap synth
-Horrible puns, and yes I do mean HORRIBLE puns that had no place in the original script, that sound like they came from an old 60s action show.
-Lazy edits, the dub is
full of them.
-Bad scripts. Now there a lot of crazy OP fans that like to bash the actors, but it's not entirely THEIR fault. Marc Diralison (aka Guts in Beserk, who better?) who does Zoro, really tries but they hand him some of the worst LINES possible. Plus he's a great guy if you meet in him person, and he'll sign autographs with "Zoro" instead of "Zolo"
-No Uncut DvDs. Yes unlike Naruto fans who should just shut up and buy their uncut DVDs, us OP fans don't have that luxary. Do you know how BAD I've wanted to own OP Movie 4 on DVD...
-CUT CUT CUT! Over half the series cut with retarded plot holes showing up later.
Now admittengly, when some people try to showcase the worst of OP's dub, even me, it's hard to find the best examples even this Youtube bit
here, even *I* say to myself, "You know that's really not too bad" you really have to know what to look for. Now, if you want bad acting, listen to Dub Vivi. There has been NO WORSE voice acting in a recent Anime dub EVER. Not even Naruto
I just get pissed when people who think they're TRUE Anime fans bash dubs for shows like Bleach and Naruto (I've even argued with Piro about it) when they don't know what the hell they're talking about.
Bookmarks