The problem is actually the graphics card. Square Enix updated the requirements for the beta, now the graphics card has to be equivalent to Nvidia's 9600GT or better. With my current graphics card the game works fine, but the FPS is quite low.