What I did was to fill all of my aeon's and character's overdrive gauges so they are full and start the battle with yuna as one of the three characters in my party and summon like crazy and have them use their overdrive before Seymour immediatly kills them. Then after that, I would just use normal attacks and heal when needed. Hopefully that will help.