Story wise, FF3 is just like FF1. Back in those days, story and character development weren't that important, so you kind of have to ignore those things and play it like the previous games. It's best to play it on NES (or emulator) first.