I played Koudelka on PS1 which was the prequel to the Shadow Hearts series, great game.
Shadow Hearts 1 is my favorite, the second i liked the least but it was fun as well.
Never tried the last one.