So you went to this location? FINAL FANTASY XIV

Because you have to go there to sign up for the beta. If you go to anywhere else you should hopefully be redirected to there. If not then it is not going to be for the beta.

If you went through all of that on the beta site then I don't know. It could be that the code got used up when you put it in somewhere else.