The way I did this fight was start with both as medics,wait untill he attacked, heal, Libra, than switch to the Slash and Burn Paradigm. and once they started to get hurt, switch to the double medic, etc.