Most j pop/ j rock acts i know i heard in anime and games. Two acts stand out for me, High and mighty color(Ichirin no hana especially) and Asian kung fu generation. Anything composed by Yoko Kanno is good as well, especially Kiseki no umi which is now one of my favourite songs.