You recieve Locke's tips for tresure hunting. It seems that the word "thieving" is crossed out and replaced with "treasure hunting".

"inserts a little treasure of a coin*