well it would be pretty easy to pick a cast if age or time restrictions are a rule here, most characters are based on a real actor:

snake (and to an extent liquid) - kurt russel, micheal biehn, jean claude van damme
big boss (solidus) - sean connery
ocelot - lee van cleef
grey fox - tom berenger
cambell - richard crenna